Stagione

Mariano Rigillo in LEAR. La storia

dal 23 giugno al 3 luglio 2016, ore 21.15 Adattamento e regia di Giuseppe Dipasquale Traduzione di Masolino d’Amico Lear è una tragedia, lo è nella struttura come nell’azione. Tuttavia c’è da chiedersi subito: dove ha luogo la sua catarsi? E a chi essa è destinata? Lear ha il suo opposto nella follia del delirio, perché [...]

RE_LEAR_2016

Gigi Proietti in OMAGGIO A SHAKESPEARE

dall’8 al 17 luglio 2016, ore 21.15 brani da EDMUND KEAN di Raymund FitzSimons Adattamento e regia Gigi Proietti Regista assistente Loredana Scaramella Prodotto da Politeama Srl Un uomo solo nel suo camerino. Beve, si trucca ma soprattutto interpreta e si interroga sulle parole di Shakespeare, passando in rassegna una vita di battaglie e successi. [...]

PROIETTI_KEAN_2016

Il Mercante di Venezia

dal 22 luglio al 7 agosto 2016, ore 21.15 regia di Loredana Scaramella traduzione di Loredana Scaramella “Money makes the world go around…” Nelle molte versioni del Mercante di Venezia che ho visto, il personaggio di Shylock, grandissimo per concezione, scrittura e per il fascino creato attorno alla sua figura da straordinarie interpretazioni, ha avuto sempre [...]

mercante-di-venezia-2016

Sogno di una notte di mezza estate

dal 10 al 21 agosto 2016, ore 21.15 regia di Riccardo Cavallo traduzione di Simonetta Traversetti Prodotto da Politeama Srl La notte di mezz’estate è una notte magica e il titolo ne svela immediatamente l’atmosfera onirica, irreale anche se, come viene precisato, la notte in cui si svolge gran parte dell’azione è quella del calendimaggio, [...]

SOGNO_2016

Il racconto d’inverno

dal 26 agosto all’11 settembre 2016, ore 21.00 regia e adattamento di Elena Sbardella Prodotto da Politeama Srl Nei lavori dell’ultimo periodo in Shakespeare è all’opera una dinamica della veridicità assoluta che parte dall’Amleto e culmina nel Racconto d’Inverno. René Girard, Il teatro dell’Invidia Scrivere delle note di regia prima di cominciare il lavoro con [...]

racconto_inverno_2016

Sonetti d’amore

Lunedì 29 agosto, lunedì 5-19 e 26 settembre 2016, ore 21.00 Viaggio tra i più bei versi di William Shakespeare Ideazione e Regia Melania Giglio Traduzione di Alfonso Veneroso e Melania Giglio Prodotto da Politeama Srl Samuel Coleridge definì Shakespeare “An androgynous mind”, una mente androgina. In effetti, nessuno come lui ha saputo parlare d’amore [...]

sonetti_2016

Romeo e Giulietta

Dal 16 settembre al 2 ottobre 2016, ore 20.45 (domenica ore 18.00) regia di Gigi Proietti traduzione di Angelo Dallagiacoma Prodotto da Politeama Srl C’è un lato positivo nel tempo che passa: si può guardare indietro, cambiare prospettiva, qualche volta tornare sui propri passi. Nel caso di un testo, il ritorno è una possibilità per [...]

ROMEO_GIULIETTA_2016

The tempest

5-9 ottobre, ore 20.45 (domenica ore 18.00) Testo in lingua originale regia di Chris Pickles In coproduzione con Bedouin Shakespeare Company Celebrando i 400 anni dalla morte di William Shakespeare, la Bedouin Shakespeare Company mette in scena l’opera che tanti considerano affettuosamente come il suo addio palcoscenico, l’ultimo lavoro della sua produzione teatrale: La Tempesta. [...]

THE_TEMPEST_2016