 |
 |
 |
Theatre
Utilities
Luglio 2008
3th july 2008, 9.15 pm
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE
of William Shakespeare
Directed by Riccardo Cavallo
Translation by Simonetta Traversetti
Production of Politeama s.r.l.
(Closed on Mondays)
Director Riccardo Cavallo
Translations Simonetta Traversetti
Costumes Manola Romagnoli
Scene Silvia Caringi e Omar Toni
Musical advice Stefano De Meo
Help Director Francesca Romana De Berardis, Mario Schitzer, Livia Saccucci
Drawing and lights Umile Vainieri
Drawing and sounds Franco Patimo
Director of scene Stefano Mazzola
Interpreters
Teseo, duca d'atene Nicola D'Eramo
Ippolita, regina delle amazzoni Daniela Tosco
Egeo, padre di Ermia Stefano Mondini
Ermia Valentina Marziali
Lisandro, innamorato di Emia Daniele Grassetti
Demetrio Marco Paparella
Elena Federica Bern
Filostrato Fabrizio Amicucci
Oberon, Re degli elfi Gianni De Feo
Titania, regina delle fate Claudia Balboni
Fata Cristina Noci
Puck Fabio Grossi
Peter zeppa Marco Simeoli
Nick chiappa Gerolamo Alchieri
Fancis ciufolo Roberto Stocchi
Tom beccuccio Alessio Caruso
Tassello Andrea Pirolli
19th july 2008, 9.15 pm
Re LEAR
of William Shakespeare
Directed di Daniele Salvo
Translation di Emilio Tadini
Production di Politeama s.r.l.
(Closed on Mondays)
Director Daniele Salvo
Translations Emilio Tadini
Scene and costumes Barbara Tomada
Original Music Marco Podda rielaborate elettronicamente da Lisma Project (di Enrico Melozzi e Stefano De Angelis)
Processed video images Indyca (di Giandomenico Musu e Simone Catania)
Assistant Director Paolo Orlandelli
Interpreters
Lear Ugo Pagliai
Il fool di Re lear Francesco Colella
Il Re di francia; gentiluomo Tommaso Cardarelli
Il duca di borgogna; un cavaliere; gentiluomo Andrea Romero
Il duca di cornovaglia Max Sbarsi
il duca di albany da definire
Il conte di kent Alfonso Veneroso
Il conte di gloucester Virgilio Zernitz
Edgar Gianluigi Fogacci
Edmund Giacinto Palmarini
Goneril Melania Giglio
Regan da definire
Cordelia Federica Bern
Oswald Nicola Bortolotti
Un medico; curan Paolo Orlandelli
Un ufficiale; un cavaliere; un servo Niccolò Rizzini
Gallery
