Comune di Roma Villa Borghese

Agosto 2007

7th August 2008, 9.15 pm

LA COMMEDIA DEGLI ERRORI

of William Shakespeare

Directed by Fabio Grossi
Translation by Guido Fink
Adaptation by Fabio Grossi
Production of Politeama s.r.l.

(Closed on Mondays)

Director Fabio Grossi
Translations Guido Fink
Adaptation  Fabio Grossi
Costumes  Santuzza Calì
Music  Germano Mazzocchetti
Drawing  Luci Umile Vainieri
Choreographic movements   Monica Codena
Help director  Mimmo Verdesca

Interpreters

Solino, duca di efeso  Andrea Gambadoro
Egeone, mercante di siracusa  Gianni Giuliano
Antifolo di efeso; antifolo di siracusa, figli gemelli di Emilia ed Egemone  Fabrizio Amicucci
Dromio di efeso; dromio di siracusa, servi gemelli dei due antifoli  Marco Simeoli
Balthazar, mercante  Gianni Verdesca
Angelo, gioielliere  Gerardo Fiorenzano
Dottor pinch, maestro di scuola ed esorcista Gianni Verdesca
Primo mercante  Niccolò Rizzini
Secondo mercante  Roberto Saura
Una guardia  Federico Mancini
Emilia, moglie di Egeone e priora dell'abbazia di efeso  Loredana Piedimonte
Adriana, moglie di antifolo di efeso  Federica Bern
Luciana, sua sorella  Valentina Gristina
Lucietta, sguattera in casa di Adriana  Cristina Capodicasa
Etèra  Rita Abela
Il boia  Alessandro Gorgone
Cavalli - Soldati - Servi
Luciana, sua sorella  Valentina Gristina
Luce (O Nell), sguattera in casa di Adriana  Cristina Capodicasa
Una Prostituta  Rita Abela

30th august 2008, 9.15 pm

IL MERCANTE DI VENEZIA

of William Shakespeare

Directed by Loredana Scaramella
Production of Politeama s.r.l.

(Closed on Mondays)

Director  Loredana Scaramella
Translations and adaptation   Loredana Scaramella
Scene movements Alberto Bellandi
Costumes Marco Calandra
Music  Stefano Fresi
Music played by  Trio William Kemp
Help direction  Ivan Olivieri Tiziano Panici

Interpreters

Shylock   Carlo Ragone
Antonio  Lino Guanciale
Bassanio  Mauro Santopietro
Porzia  Loredana Scaramella
Il Doge Di Venezia  Roberto Mantovani

Lottomatica

Gallery

< back forth >